Quark、Mac OS Xネイティブ対応
QuarkXPress 6 を日本リリース
充実のクリエイティブ機能でデザインをより快適に
2004年6月24日 --クォークジャパン株式会社（本社 東京都渋谷区）は本日記者発表会の席上、世界中の出版デザイン業界で最も広く使用されるページレイアウトソフトウェアQuarkXPressの最新バージョン、QuarkXPress 6日本語版の出荷開始を発表しました。このMac OSｨ Xのネイティブアプリケーションによって、デザイナー、出版／印刷に携わるQuarkユーザーは制作したコンテンツを様々なメディアへ配信することができ、進化する技術環境において柔軟かつ発展的に対応するためのツールを手にすることになります。
「この製品はみなさまのクリエイティブな生産性をより高めるツールとしてデザインされました。」とQuark, Inc. 社長兼CEOのカマール・アウラックは述べています。「QuarkXPress 6に追加された数々の新機能およびOS Xのパワーとパフォーマンスによって、ユーザーは自らのイマジネーションを自由に解き放ち、そしてビジネスでもっとも大切な結果をすばやく効果的に創出することができるでしょう。高い信頼性と安定性はそのままに、ますます進化したQuarkXPressへの投資が、クリエイティブ・プロフェッショナルであるみなさまのビジネスの成功につながると信じます。」
「信頼性、ブレークスルー・パフォーマンス、そしてパワフルなグラフィックス・レンダリング・エンジンを備えることから、Mac OS Xは世界中のデザイン出版業界でプラットフォームとして選ばれています。印刷および電子媒体で印象的なデザインをおこなう上で欠かせないツールを提供しているQuarkが、日本で人気の高い同社のページレイアウトソフトウェアをMac OS X向けに提供いただけることを、我々は大変喜ばしく思っています。」アップルワールドワイドデベロッパリレーションズ担当副社長ロン・オカモト氏は述べています。
印刷とWebの垣根をなくす
QuarkXPress 6には、印刷用ページレイアウト機能に新たにWeb用レイアウトの作成機能が加わりました。従来通りの使いやすいインターフェイスを使用して、印刷・Web両メディア向けのコンテンツを簡単な操作で作成できます。
印刷用に作成したレイアウトページをWeb用に変換（その逆も可）したり、両レイアウト上に同期テキストを配置して、一方で行なった編集を自動的に他方に反映させることも可能です。シンプルな操作で多メディア出版におけるデータの一元化、自動更新を実現します。
複数のページレイアウトをプロジェクトで管理
新たに採用した「プロジェクト」というファイルアーキテクチャにより、関連する複数ドキュメントを一つのプロジェクトファイルとして保存・管理できるようになりました。異なるメディアタイプ（印刷またはWeb）やページサイズを持つ複数のレイアウトを単一ファイル内に持つことができ、さらにレイアウト間でスタイルシートやカラー、H&J設定、リストなどを共有することで、スピーディかつ正確に目的を達成することができます。
クリエイティブワークを加速させる新機能の数々
レイヤー機能ではデザインワークから出力設定まで一貫してレイヤーをコントロールできます。QuarkXPress 6の表組み機能は、セルごとにテキストまたは画像コンテンツを選べ、さらにテキストセルのリンク、グリッドへのカラー適用、セルの結合など豊富な処理が可能です。
Webデザインツールには、ハイパーリンク、ロールオーバー、フォーム、CSSフォントファミリー、カスケーディングメニューなど、スマートかつ本格的なWebページ制作に欠かせない各種ツールが用意されています。作成したページのプレビューおよびHTML書き出しもクリック一つで行なえます。業界標準のXML解析の採用により、エラーハンドリングを含むXML機能もいっそう強化されました。
このほか高解像画像プレビューやマルチアンドゥーを含む多くの新機能はすべてクリエイターの仕事効率と生産性の向上に寄与することでしょう。
充実の出力機能
高品位で安定した出力はQuarkがその最初のバージョン以来常に守ってきたものの一つです。QuarkXPress 6ではデバイスNカラーに代表されるPostScriptレベル3機能をサポート、出力性能を更にアップさせました。また、専用ソフトウェアを使用することなく、PDFファイルを直接書き出すこともできます。
XTensionsソフトウェア
世界500タイトルを超えるXTensionsソフトウェアにより、QuarkXPressがさらにパワーアップ。ニッチな業務や特殊なワークフローへのご要望に応えます。バージョン6日本語版向けXTensions製品も続々リリースの予定です。
動作環境
Mac OS XおよびWindows XPへ移植されたQuarkXPressは、そのUIおよび設計上の変更を通してよりモダンで能率的なアプリケーションへと生まれ変わりました。Mac OS版QuarkXPress 6はMac OS X v10.2（Jaguar）以降で動作します。Windows版はWindows 2000およびWindows XPに対応しています。
# # #
早期購入割引キャンペーン
クォークジャパン株式会社ではQuarkXPress 6日本語版の発売を記念して、2004年9月30日までの期間にクォーク社のWebサイトからバージョン6製品を購入される方を対象に、「早期購入割引」キャンペーンを実施します。詳しくはhttp://www.quark.co.jp/にて情報をご参照いただけます。
# # #
Quark社について
Quark Inc.（www.quark.com）はメディア・インディペンデント・パブリッシング関連ツールとテクノロジー開発におけるリーディング・カンパニーです。Quark社は、主要製品であるQuarkXPressをもって旧来の出版工程を刷新して以来、商業出版の分野で定評のある数々のソフトウェアをリリースしてきました。QuarkXPressユーザーが世界全体で数百万人を超えた今日、クォーク社は低コストかつ柔軟なコンテンツ作成および管理を実現する次世代出版ツールの開発に努めています。Quark, Inc.は1981年設立、米国コロラド州デンバー市に本社を置く株式非公開の私企業です。クォークジャパン株式会社は1996年に設立された、日本におけるQuark, Inc.のグループ会社です。
Quark、QuarkXPress、XTensionsおよびQuarkロゴは、米国ならびに各国で登録されたQuark, Inc.とQuark関連会社の商標です（Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.）。Mac、Mac OS および Macintoshは、米国およびその他の国で登録されているApple Computer, Inc.の登録商標です。WindowsはMicrosoft Corporationの登録商標です。その他の商標はすべてそれを保持する各社に帰属します。
■このリリースに関するお問い合わせ■
クォークジャパン株式会社
email：marketing@quark.co.jp
URL：http://www.quark.co.jp/