QuarkXPress 8日本語版既知の問題

QuarkXPress® 8.0で確認されている問題の一覧は下記のとおりです。 Quarkはこれらの問題に取り組み、解決を目指しています。こちらで掲載している問題はQuarkXPress 8.0のリリース時(2008年7月31日)に確認した問題です。8.0リリース後に新たに見つかった問題、また下記以外のVer.8に関する最新情報はナレッジベースをご確認下さい。

QuarkXPress8.01のダウンロードはこちら
QuarkXPress8.01の既知の問題はこちら
QuarkXPress8最新情報 8テクノロジーデータベースはこちら

既知の問題

Macintosh / Windows共通

Macintosh固有

Windows固有

Macintosh / Windows共通

ページTOPへ

ファイル名にUnicode®文字が含まれている.pngファイルがWebレイアウト内に存在する場合、そのレイアウトをHTMLとして表示すると画像が表示されない。
回避策:書き出し形式をJPEGに変更するか、ファイル名からUnicode文字を取り除きます。
QuarkXPress 6.52Passport版で画像に曲線画像効果を適用したプロジェクトを、バージョン7.31または8.0で開く場合に、曲線画像効果を編集できない。
回避策:曲線ダイアログボックスで全てをリセットをクリックし、画像効果を再適用します。
.psdファイルを取り込む場合、PSD Importパレットのチャンネルタブの最大サイズサムネールプレビューが正しく表示されない。
回避策:Controlを押しながらパレットをクリックするか、またはパレットを右クリックして、コンテキストメニューからパレットオプションを選択し、サイズの小さなサムネールプレビューを選択します。
Phase Oneプロファイルにより、QuarkXPressが突然終了する。
回避策:システムからPhase Oneプロファイルを削除し、「Preferences」フォルダから「Color Manager.prf」ファイルを削除して、QuarkXPressを再起動します。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
OTF RyuminPr6N-Regularの文字を含むプロジェクトから、埋め込みフォントなしでEPS形式に書き出しします。そのEPSファイルを画像ボックスに取り込み、PDFを作成するとPDFで特定の文字が正しく表示されない場合がある。
回避策:EPS形式で書き出す場合はフォントを埋め込んでください。
透明RGBを含むAdobeR Illustrator®ファイルが取り込みして、PDF書き出しすると、RGBがCMYKに変換されない。
回避策:Adobe IllustratorでカラーをCMYKに変換後ファイルを再保存します。
共有テキストボックスのインスタンスでアンカーされたベジエボックスのサイズを変更しても、共有テキストボックスの他のインスタンスではベジエボックスのサイズが変更されない。
回避策:EPS形式でベジエボックスを保存し、同期テキストの方形アンカー画像ボックスにEPSファイルを取り込みます。
ポストスクリプトカラーマネージメントが有効になっているAdobe Photoshop® EPSファイルで、シアン、マゼンタ、およびイエローの各版が作成されない。
回避策:PostScript カラーマネージメントを無効にしてEPSファイルをAdobe Photoshopで再保存するか、またはCMYKモードで再保存します。
ドロップシャドウを適用した画像の背景カラーを変更した際に、ドロップシャドウが更新されない。
回避策:ドロップシャドウを更新して新しい画像の背景カラーを反映するには、カラーなどのドロップシャドウ属性のいずれかを変更してから、もう一度この属性を変更して元の設定に戻します。
Microsoft Wordファイルまたは一太郎ファイルの中に、東アジア言語（中国語、日本語、または韓国語）のフォントを使用していて、それらのフォントがシステムにインストールされていない場合、QuarkXPressライブラリにそれらのファイルをドラッグ＆ドロップするとQuarkXPressが突然終了する。
回避策:ライブラリにファイルをドラッグする前にQuarkXPressプロジェクトを開きます。
透過度が適用されたテキストを「テキストをボックスに変換」して、書き出し＞「EPS形式のページ」ファイルで保存する。そのEPSファイルをQuarkXPressプロジェクトに取り込みし色分解を印刷すると、QuarkXPressが突然終了する。
回避策:EPSをPDF形式で再保存するか、「テキストをボックスに変換」または透過度を削除してEPSを再保存します。
QuarkXPressから「コンポジットCMYK」で書き出されたPDFを、再びQuarkXPressに取り込んだ場合、カラーマネージメントをすべて有効にして色分解を印刷すると、そのPDFが正しく分解されない。
回避策:「コンポジットCMYKおよびスポット」を使用してPDFを作成します。
Webレイアウトのテキストにダイアログを使用して段落設定を適用すると、QuarkXPressが突然終了する場合がある。
回避策:メジャーパレットを使用して段落設定をするか、またはそのテキストを含むテキストボックスで、書き出し時に画像へ変換（アイテム > 変更 > テキスト）をオンにします。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
インデックスカラー.psdファイルにスポットチャンネルが含まれていると、出力でスポットチャンネルが正しく表示されない。
不透明度が0%でドロップシャドウが適用されているテキストが正しく出力されない。
回避策:テキストに不透明度1%を適用します。
外部の値（テキストとの距離）が10pt以上の場合、アルファチャンネルを持つ画像に回り込みが正しく適用されない。
回避策:始点を9pt以下に設定します。
一部のプログラム言語で作成されたアイテムスタイルは、プログラム言語が英語に切り替えられると正しく適用されなくなる。
回避策:そのアイテムスタイルを作成したときの元のプログラム言語に切り替えるか、または使用するプログラム言語でアイテムスタイルを再作成します。
変更された画像を含むプロジェクトを高解像度プレビューを有効にして保存しようとすると、警告が表示される。
回避策:変更した画像を更新します。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
Microsoft® Office 2007およびMicrosoft Office 2008のOpen XML形式がサポートされていない。
回避策:Microsoft Office 2007 のファイルとMicrosoft Office 2008のファイルをMicrosoft Office 2003形式またはMicrosoft Office 2004形式で再保存します。Microsoft のWebサイトから入手可能なMicrosoft Compatibility Packを使用して、ファイルを古い形式に変換することもできます。
次の操作を行うと、ページグリッドの最後の行にテキストを入力できない。

1. 垂直および水平の単位設定（環境設定 >一般）をQに設定する。
2. 表示 > ページグリッドがオンになっていることを確認する。
3. マスターページを表示して、ページ > マスターガイド&グリッドを選択してマスターガイド&グリッドダイアログボックスを表示し、次いで調整をクリックして、マージン内の行数を調整ダイアログボックスを表示する。
4. 行当たりのセル数フィールドとマージン内の行数フィールドの値を調整し、ページにグリッドが表示されるようにする。
5. このマスターページがベースになっているレイアウトページに切り替え、自動テキストボックスを選択する。
6. 段落設定ダイアログボックスのフォーマットタブを表示し（スタイル > フォーマット）、グリッド固定をオンにして、グリッド固定チェックボックスの下のドロップダウンメニューでページグリッドとセンターラインを選択する。
7. テキストボックスに、ページグリッドと同じ属性を持つ全角文字を入力する。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
Nikon D200、Nikon D300、Canon PowerShot A720、Sigma SD 14、およびCanon EOS 5Dなどのカメラからの直接書き出されたJpegが画像を正しく取り込めない場合がある。
回避策:Adobe Photoshopで画像を開いて保存し、それから画像を取り込みます。
旧バージョンのQuarkXPress日本語版で作成されたプロジェクトを開くと、テキストがアイテムの全面に回り込んでいて、そのアイテムの後の最初の文字にルビ文字、圏点、アンダーライン、ワードアンダーライン、またはグループ化文字が適用されている場合にリフローが起こることがある。
名前に2バイト文字が含まれていると、スポットカラーがPDF上で正しく認識されない。
回避策:スポットカラーの名前に欧文文字を使用します。またはEPS形式で再保存します。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
QuarkXPress8関連ドキュメントとヘルプのスクリーンショットは、ユーザーインターフェイスの最終的な外観と異なる場合があります。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
QuarkXPress インターナショナル版の東アジア言語機能のダイアログボックスは、英語でのみ表示されます。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
『A Guide to Troubleshooting QuarkXPress 8』、『A Guide to XPress Tags 8』、およびすべての言語の主要コマンドの最新の一覧は、Quark Webサイトで公開されます。

Macintosh固有

ページTOPへ

QuickTime 7.4.5を更新してから、フォントを埋め込まずにPDFとしてレイアウトを書き出すと、PDFの文字が正しく表示されない。
回避策:QuarkXPressアプリケーションフォルダで「Preferences」フォルダを作成してから、PDFを再書き出しします。「Library」フォルダへの無制限のアクセス権を持つことでも、この問題を解決できます。
ぶら下がり文字セットを作成し、旧バージョンのQuarkXPress Passportで作成されたプロジェクトにその文字セットを適用しようとしても、そのぶら下がり文字セットが適用されない。
回避策:開くダイアログボックスで、Optionキー(WindowsはAltキー)を押しながら開くをクリックして、プロジェクトを開くときにテキストフローを更新します。別の解決策としては、4つのダミーぶら下がり文字セットを作成し、ぶら下がり文字セットの編集ダイアログボックスを閉じ、ぶら下がり文字セットの編集ダイアログボックスをもう一度表示し、4つのダミーセットを削除してから、必要なぶら下がり文字セットを作成します。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
スクリプト > 組版メニューのBaselineGrid +1ptスクリプトとBaselineGrid -1ptスクリプトを使用して、ベースライングリッドの増幅値を増減できない。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
Webレイアウト内で、.psdファイルのアルファチャンネルのカラーを変更できない。
回避策:.psdファイルを含む印刷レイアウトをWebレイアウトに変換します。印刷レイアウトをWebレイアウトに変換した後は、アルファチャンネルのカラーを変更できます。
ドロップシャドウが適用されているテキストのフォントがシステムにインストールされていない場合にそのフォントが置換されると、ドロップシャドウが新しいフォントで更新されない。
回避策:ドロップシャドウを更新するには、ドロップシャドウ属性のいずれかを一旦変更してから、元の設定に戻します。
フォントを埋め込まずに書き出し＞「PDF」または書き出し＞「EPS形式のページ」すると、一部の中国語（簡体字）フォントが正しく表示されない。
回避策: 書き出し＞「PDF」または、「EPS形式のページ」時はフォントを埋め込んでください。
QuarkXPressが突然終了した場合に、レポートがQuarkに送信されない。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
アラビア語、ヘブライ語、またはタイ語の文字がファイルネームに含まれている場合にAFB接続を使用してネットワークサーバーに保存すると、「ファイルが見つかりません」というメッセージが表示される。
回避策:ファイル名から該当する文字を削除するか、またはローカルボリュームに保存します。
セキュリティ保護されたPDFをプロジェクトにドラッグ＆ドロップすると、「ファイルフォーマットが不適当です」というメッセージが表示される。
回避策: ファイル > 取り込みを使用します。
Command+Option+”キーを使用して行送りを1/10 pt増加させるには、それらのキーを2秒以上押し続けなければならない。
回避策:システム環境設定でウインドウの引き出しパネルを操作対象にするのショートカットキーを無効にします（システム環境設定 > キーボードとマウス > キーボードショートカット）。
7.0より前のバージョンのQuarkXPressで作成されたプロジェクトに「変更」状況の.bmpファイルが含まれている場合、その.bmpファイルの状況を更新すると、画像ボックス内にあるその画像のサイズが不正確の場合がある。これにより、画像ボックスの画像のサイズが変わる場合がある。
画像取り込みダイアログボックスのプレビューはFinderプレビューしか使用できない。

Windows固有

ページTOPへ

Novellサーバーに保存すると、QuarkXPressプロジェクトのテキストが破損し、文字が識別不能な字形で表示される場合がある。
回避策:Novellサーバーでクライアントファイルキャッシュを使用とLevel 2 OpLocks を使用をオンにします。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
日本語、韓国語、および中国語版のQuarkXPressヘルプへのリンクをクリックしても、ヘルプファイルが開かない。
回避策:QuarkXPressアプリケーションフォルダにある「QXP User Guide」PDFを開きます。
【QuarkXPress8.01で解決しました】
Novellクライアントがインストールされているコンピュータで、画像使用状況が「移動」の画像を含むQuarkXPressプロジェクトを開く際に、「移動」の画像へのパスがネットワーク上にあると、そのプロジェクトを開くまでに非常に長い時間がかかる。
回避策:Novellクライアントがインストールされていないコンピュータでプロジェクトを開き、ローカルパスから画像を更新して、それから元のコンピュータでプロジェクトを再び開きます。

ページTOPへ

QuarkXPress 8日本語版 既知の問題

QuarkXPress 8日本語版既知の問題