Excel（セルの書式設定：数値・通貨・会計）の通貨記号、桁区切りが適用されない問題(Mac/Win)

Excel（セルの書式設定：数値・通貨・会計）の通貨記号、桁区切りが適用されない問題
Excel（セルの書式設定：数値・通貨・会計）に設定された通貨記号、桁区切り設定は、Table Import XTensionsによる「外部データへのリンク」チェックボックスをオンにしてExcelファイルを取り込んでも、QuarkXPress6.5日本語版上で適用されないケースがあります。

下図はExcel 2004 for Macのセルの書式設定
こちらのウインドウから、Excelのセルに対して数値、通貨、会計の通貨記号、桁区切り、ユーザー定義の設定が行えます。
qxp006_07.gif





CASE１ : Excelのセル書式設定：分類による￥記号と桁区切り設定について
下記にExcelファイルをQuarkXPress6.5に取り込んだ時のセル書式設定の適用を説明します。
Excel上にて書式設定分類の「ユーザー定義」、「数値」、「通貨」、「会計」が適用されています。

QuarkXPress6.5 日本語版 for Macの場合

  • 「ユーザー定義」による桁区切りは有効です。
  • Excelファイルの￥記号を反映することはできません。
  • ￥記号はナカグロに変わり、自動的に小数点以下2桁が表示されます。
  • 「数値」による桁区切りは解除されます。
Excel2004 for Mac QuarkXPress6.5 for Mac
qxp006_01.gif

QuarkXPress6.5 日本語版 for Winの場合

  • ユーザー定義による桁区切りは有効です。
  • ￥記号は適用されますが、自動的に小数点以下2桁が表示されます。
  • 「数値」による桁区切りは解除されます。
Excel2003 for Win QuarkXPress6.5 for Win
qxp006_04.gif





CASE２ : Excelのセル書式設定：分類「通貨・会計」よる￥記号・日本について
下記にExcelファイルをQuarkXPress6.5に取り込んだ時のセル書式設定の適用を説明します。
Excel上にて書式設定：分類の「通貨」、「会計」の「￥日本」が適用されています。

QuarkXPress6.5 日本語版 for Mac/Win共通

  • 「通貨」、「会計」の「￥日本」￥記号は解除されます。
  • 自動的に小数点以下2桁が表示されます。
  • 桁区切りは有効です。
Excel2004 for Mac QuarkXPress6.5 for Mac
qxp006_02.gif

Excel2003 for Win QuarkXPress6.5 for Win
qxp006_05.gif





CASE３ : Excelのセル書式設定：分類から外貨通貨記号を使用した場合
下記にExcelファイルをQuarkXPress6.5に取り込んだ時のセル書式設定の適用を説明します。
Excel上にて書式設定：分類の「通貨」、「会計」の「ドル、ユーロ、ポンド」が適用されています。

QuarkXPress6.5 日本語版 for Mac/Win共通

  • 「ドル」は削除され、桁区切りは解除されます。
  • 「ユーロ」は文字化けします。自動的に小数点以下2桁が表示されます。
  • 「ポンド」は文字化けします。自動的に小数点以下2桁が表示されます。
Excel2004 for Mac QuarkXPress6.5 for Mac
qxp006_03.gif

Excel2003 for Win QuarkXPress6.5 for Win
qxp006_06.gif


対応方法・ご注意点

  • QuarkXPress上に取り込まれたExcelファイルの各項目は、QuarkXPress上で編集することが可能です。
  • QuarkXPress上でリンクされているExcelファイルの情報を変更すると、上記CASEでご案内した「通貨記号、桁区切り」が再度適用されますのでご注意ください。



QuarkXPress 6.51 日本語版