QuarkXPress4.x 日本語版 for MacOSに付属するADBハードウェアキーはADBポートに接続する仕様となっています。市販のUSBアダプタ（下記の写真はuKey）を利用して、QuarkXPress4.x 日本語版 for MacOSを利用することができます。
各マシンのUSBポートとの接続方法は以下の通り。
なお、下記のマシンの中でADBポートも標準装備されている場合は、ハードウェアキーをUSBアダプタを介さずADBポートに直接接続してご使用いただけます。
（いずれも、ハードウェアキーの先には何も接続されていない状態。）
iMacの場合
G3の場合
G4の場合
PowerBook G3の場合
なお、USBアダプタに関しましては、ADBポートのないコンピュータでのQuarkXPress 日本語版の動作をご参照ください。
