出力時、縦組み中の欧文カンマ、ピリオドの位置がずれる 【161】

OS
Macintosh
バージョン 4.x
その他
印刷と出力トラブルシューティング

縦組み中のシフトJISコード8143、8144の欧文カンマ、ピリオドは右端に画面表示が行われますが、出力やPDF化を行うと左端に印字が行われます。
下図は、QuarkXPress4.1 for Mac上にNewCID-新ゴRで入力を行ったものです。

QuarkXPress4.1 for Mac (画面表示)

PDF化されたデータ(出力結果)

db_161_01.gif

■対処方法
該当の文字をスタイルメニュー>テキストのボックス化を使って、該当文字をボックス化し、 ベースラインシフトで位置を調整する方法があります。

1)テキストのボックス化を行います。(optionキーを押しながら行うことによって、元の文字と置き換わります)
デフォルトでアイテムカラーは「なし」に設定されます。

db_161_02.gif

2)ボックス化されたアイテムにカラーを設定してベースラインシフトで位置を調整します。この設定を行ったキャラクターはコピーをしてその他の箇所にペーストして使うことができます。

db_161_03.gif

※この問題はQuarkXPress6にて改善されています。


Techdb Menu